HomePod issues with TuneIn radio stations

This issue was addressed a couple of years ago, where radio stations stop working and the HomePod shuts off. I am close to stopping our monthly subscription to our favourite radio station because our homepod will not play it. This happens even when try to play it on my phone and cast to the HomePod.